Prevod od "га од" do Češki

Prevodi:

ho od

Kako koristiti "га од" u rečenicama:

Кували смо га од старих кора од кромпира, а понекад и са пар кончића из пакета Црвеног Крста, чисто да му дамо мало ароме.
Vařili jsme to ze starých bramborových slupek. Občas jsme přidali špagáty z balíků od Červenýho kříže, aby to chytlo aroma.
Купио сам га од старог Ван Дер Хоевена.
Koupil jsem ji od starýho Van Der Hoevena.
Гајио сам га од треће године, његово име је Транио.
Ještě abych ho neznal! Sám jsem ho vychovával od jeho tří let, a jménuje se Tranio.
Купио сам га од Лајонеловог друга.
Koupil jsem ho od Lionelova kamaráda, kradené zboží.
Ако неко стане... спасавамо га од угљен-моноксида.
Když někomu kiksne auto, zachráníme ho před otravou oxidem uhelnatým.
Отимају га од дивљине голим рукама, одгајајући при томе и своју децу!
Živí se vlastníma rukama. A přitom pohřbívají své děti.
Керчек, спасила сам га од Сабора.
Kerchaku, zachránila jsem ho od Sabora.
Ја сам Берлин одавно освојио од Црвених! И бранићу га од Црвених до последњег даха!
Před lety jsem město na rudých dobyl a budu Berlín proti rudým bránit do posledního dechu!
Вођа који остаје позади, прими га од позади.
Vůdce, co zůstává vzadu, to vždycky koupí do prdele.
Узео сам га од Дејмона, који га је узео од Логана, који га је вероватно узео од тебе.
Vzal jsem je Damonovi, který je vzal Loganovi, který je musel sebrat tobě. Co se s nimi stalo?
Због злочина крађе и изазивања нереда, претварања да је витез краљевства, злочина кажњивог смрћу, проглашавам га, од дана данашњег, одметником!
Za krádež, vyvolávání nepokojů a předstírání, že je králův rytíř, zločiny, které se trestají smrtí, ho, dnešním dnem počínaje, prohlašuji za psance!
Узели смо га од Бангкока и победили смо.
Vzali jsme Bangkok útokem a vyhráli jsme!
Не знам, пратимо га од Теxаса.
Nevím, vysledovali jsme ho v Texasu.
Оборио га од скоро 15 минута.
Omráčil ho skoro na čtvrt hodiny.
Приморао сам га од самог почетка, и ако верујем да то већ знаш. Пошто ме је он намамио у твоју замку.
Ovlivňoval jsem ho od samého začátku, i když mám podezření, že to už víš, když mě zavedl do té tvé pasti.
И сакрио сам га од тебе.
A já ho před tebou schoval.
Знам, и сакрио сам га од тебе.
Jo, věděl jsem o něm. A schoval jsem ho před tebou.
И да га од мене, преживели су људи који цене живот највише.
A vezmi si to ode mě, přeživší jsou lidé, kteří si života cení nejvíce.
Сте морати мучи га од мене.
Budete to ze mě muset vymučit.
Може опклада ко ће га од нас двојице окачити.
Vsadíte si na to, kdo z nás dvou ho dostane?
Га од глади сам док није имао избора већ да изаберете до проклету оловку и потписати нови тестамент.
Vyhladověla jsem ho, dokud neměl na výběr, musel vzít zatracené pero a tu závěť podepsat.
Нисам имао да се повуче га од тебе.
Nemusel jsem vytáhnout ho z vás.
Задржавате новац у својим рукама и отимате га од нас.
nechat si pěkně všechny peníze, aby se nedostali k lidem, jako jsme my.
Можда га од маме или виси маја.
Možná jsi to zdědila po matce nebo to máš od May.
Цуре га од његових нагона и затим нестао из видокруга.
Vyléčili ho z jeho nutkání a pak zmizel z dohledu.
Знам ја не би требало ДО говорити о суђењу, али како ја да наћи овај човек крив и да га од његових деце када знам како то изгледа?
Vím, že bych o procesu neměl mluvit, ale jak ho mám shledat vinným a odvést ho od jeho dětí, když vím, jaké to je?
0.47398591041565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?